มาเรียกชื่อสัตว์ในภาษาเหนือให้ถูกต้องกันดีกว่า
ผ่านมาหลายบทแล้ว คราวนี้มาถึงเรื่องของการเรียกชื่อสัตว์ชนิดต่างๆในภาษาเหนือกันนะค่ะ มาดูกันว่าเค้าเรียกว่าอย่างไรกันบ้าง จะเหมือนกับที่เราคิดไว้หรือปล่าว แต่ชื่อสัตว์บางชนิดก็เรียกเหมือนกับภาคอื่นๆนะค่ะ ยกตัวอย่างเช่น หมา แมว นก ไก่ งู เป็นต้น แต่อาจจะเรียกชื่อต่างกันไปตอนเรียกชนิดของสัตว์ที่ลึก แบ่งแยกออกไปอีก เช่น นกกรงหัวจุก ภาษาเหนือจะเป็น นกปิ๊ดจะลิ่ว เป็นต้น
การศึกษาเรื่องราวเกี่ยวกับภาษาล้านนานั้น เชื่อหรือไม่ครับว่า เพื่อนของผู้เขียนนี้เป็นคนภาคอื่น ไม่ใช่คนเหนือ และโดยนิสัยส่วนตัวแล้วเค้าเป็นคนอารมณ์รุนแรง แต่เมื่อเค้าได้มาบวชที่วัดทางภาคเหนือ เค้าได้เรียนการเขียนตัวหนังสือเมืองจากท่านเจ้าอาวาธ เค้ากลายเป็นคนที่ใจเย็น สุขุมขึ้นมาอย่างไม่น่าเชื่อ นี่คงเป็นเพราะการที่เค้าได้รับความอ่อนช้อยจากความเป็นล้านนา ฝังลึกเข้าไปในจิตใจแล้วนั่นเอง
จะว่าไปแล้ว ภาษาเหนือนั้นจะศึกษาจากการอ่านเพียงอย่างเดียว แล้วจะเอาไปพูดเลยนั้นคงจะได้ แต่ไม่ถูกต้องทางสำเนียงมากเท่าไหร่ เพราะการออกเสียงจะดูแล้วลากยาว เอื้อน แบบว่าเอาคนภาคอื่นมาพูดภาษาเหนือแล้ว เราฟังก็รู้แล้วว่าเค้าไม่ใช่คนเหนืออย่างแน่นอน
ยกตัวอย่างการเรียกชื่อสัตว์ชนิดต่างๆเป็นภาษาเหนือ
1.ปลาช่อน = ป๋าหลิม
2.ปลาหมอ = ป๋าสะเด๊ด
3.ปลากระดี่ = ป๋าสะลาก
4.จิ้งจก = จั๊กกิ้ม
5.ตุ๊กแก = ต๊กโต
6.จิ้งเหลน = จั๊กกะเล้อเกี้ยง
7.กิ้งก่า = จั๊กก่า
8.หนอนผีเสื้อ , บุ้ง = แมงโบ้ง
9.ลูกอ๊อด = อิฮวก
10.คางคก = คางคาก
11.อึ่งลาย = คางคาก
12.งูสามเหลี่ยม = งูกั๋นป้อง
13.นกกระจอก = นกจอก
14.นกกางเขน = นกจี๋เจี๊ยบ
15.นกกรงหัวจุก = นกปิ๊ดจะลิว , นกกวิ๊ด
16.แมงป่อง = แมงเวา
17.แมลงสาบ = แมงแซบ
18.สุนัขสีขาวดำ = หมาโก้ง
19.แมวสีเหลือง = แมวเผิ้ง
20.กระรอก = ฮอก
21.ผึ้ง = เผิ้ง
22.วัว = งัว
23.ควายเขายาว = ควายหงาน
24.แมงปอ = อิบี้
25.ผีเสื้อ = ก๋ำเบ้อ
26.แมงมุม = ก๋ำปุ๊ง
27.กิ้งกือ = แมงแสนตี๋น
28.มดแดง = มดส้ม
29.นกฮูก = นกเก๊า
30.กุ๊ดจี่ = จู้จี้
31.ตะพาบน้ำ = ป๋าผา
32.แมลงวัน = แมงงุน
33.กระจง = ฟาน
34.ช้าง = จ๊าง
35.ปลิง = ปิ๋ง
36.แมลงหวี่ = แมงพิ๊ง
37.ริ้น = ฮิ้น
38.ไร = ไฮ
39.เห็บ = แมงต่ำแอ่
40.พยาธิ = แป๊ว
เเล้วม้า กับ เสืออะ เรียว่ายังไงค่ะ
ตอบลบก้อเรียก ม้า‚ เสือ ภาษากลางนี่เเหละคะ
ลบเเพะ คืออะไรหรอคะ
ลบแป๊ะ
ลบปลาตะเพียน เรียกว่าอะไรครับ
ลบตัวบุ้งอะ
ลบนกนางแอ่น เรียกว่าอะไรค่ะ
ลบป๋าขาวคือป๋าตะเพียน
ลบนกแก้ว หละครับ
ลบนกยูงล่ะ
ตอบลบควายคับ
ลบนกหงูง เจ้า
ตอบลบแล้ว หนูเรียกว่ายังไงคะ
ตอบลบหนูคั๊บผม
ลบ55555555
ลบอิแรด
ลบเสือ
ตอบลบภาษาเหนือที่ขึ้นต้นด้วย ธ มีไม๊คะ รบกวนด้วยค่ะ
ตอบลบจากการสอบถามชาวบ้าน...บางอย่างมันก็คนละชนิดกันหรือมีขนาดต่างกันนะครับ
ตอบลบแล้ว แมงดานา ล่ะค่ะเรียกว่าอะไร
ตอบลบแล้ว แมงดานา ล่ะค่ะเรียกว่าอะไร
ตอบลบยีราฟละคะ เรียกอะไรคะ
ตอบลบผีเสื้อกลางคืนอะครับ ?
ตอบลบกบล่ะค่ะ
ตอบลบอังแก็บ น่าจะนะคะไม่แน่ใจอะคะ
ลบอ้อ อีอุทัยเทวี
ลบหมีแพนด้าเรียกอะไรค่ะ
ตอบลบกระจ้อนเขาเรียกตัวอะไรครับ
ตอบลบอึ่งลาย= อึ่งขี้คล้าน
ตอบลบอึ่งสีเทา =เค่า หรือ อึ่งเค่า
ลูกแมลงปอในน้ำ=นิ่ว
ช้าง=จ้าง
สัตว์ปกติ จะเรียกทับศัพท์
จระเข้เรียกอะไรค่ะ
ตอบลบจะเข้
ลบจระเข้เรียกอะไรค่ะ
ตอบลบจ้างตายเตอะ แล้วแต่เตอะ
ตอบลบภาษากลางเรียกว่าอะไร
ชังมันเถอะ แล้วแต่เถอะ
ลบแล้วนกพิราปละเรียกว่าอะไร
ตอบลบแล้วจระเข้ล่ะครับ
ตอบลบหมูเรียกว่าอะไรค่ะ
ตอบลบหมูเรียกว่าอะไรค่ะ
ตอบลบความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
ตอบลบปลาตะเพียน ภาษาเหนือเรียกว่าอะไรคะ
ตอบลบป๋าจาด
ลบปลานิลหล่ะคะ
ตอบลบงูเหลือม ละคะ
ตอบลบงูเหลือมเรียกว่าอะไร
ตอบลบงูเหลือมเรียกว่าอะไร
ตอบลบค้างคาวภาษาเหนือเรียกว่าอะไรคะ
ตอบลบ........&ez
ตอบลบหนู หมู เรียกว่าอะไรคะรบกวนหน่อย
ตอบลบเนื้อวัวละคะ
ตอบลบแมงดาบ ภาษาไทยเรียกว่าอะไรค่ะ
ตอบลบป๋าอูด ภาษาไทยเรียกว่าอะไรครับ
ตอบลบนกยูงล่ะคะ
ตอบลบนกแก้ว เรียกว่าอะไรค่ะ
ตอบลบลูกอม เรียกว่าไรค่ะ
ตอบลบกระต่าย
ตอบลบกระต่าย ภาษาเหนือว่าอย่างไรค๊ะ
ลบแกะ
ตอบลบแพะ
ไก่ละคะ
แรดล่ะคะ
ตอบลบป๋าขาวแปลว่าอะไรคะ
ตอบลบเชือก ล่ะครับ
ตอบลบเจือกครับ
ตอบลบค้างคาวล่ะค่ะ
ตอบลบลูกน้ำ เรียกอะไรครับ
ตอบลบมด เรียกว่าอะไร
ตอบลบกระต่าย เรียกว่าอะไร
ตอบลบปลานิลหล่ะคะ 퀸알바
ตอบลบ