คำนามและคำสรรพนามต่างๆของภาษาเหนือที่ควรรู้

คำนามและคำสรรพนามในภาษาเหนือ

คนเราไม่ว่าจะเกิดที่ไหน  ประเทศอะไร  พูดภาษาอะไรนั้น  เราต้องมีหลักสำคัญเรื่องของภาษาที่เราใช้สื่อสารกัน ที่เด่นๆก็คือ  คำนาม คำสรรพนาม คำกริยา  ซึ่งสิ่งเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญในการใช้ชีวิตประจำวันของมนุษย์ทุกคน  ยกตัวอย่างง่ายๆคือ  ถ้าไม่มีคำว่า เธอ ฉัน  มัน  เราคงจะเรียกชื่อกันทุกประโยคกันเลยทีเดียว  ดังนั้นเราจึงได้คิดคำพูดที่จะสื่อถึงสิ่งๆนั้น หรือคนๆนั้นโดยที่ไม่ต้องเรียกชื่อซ้ำๆอีกนั่นเอง

ดังนั้นในภาษาเหนือก็เช่นกัน  มีทั้งคำนามและคำสรรพนามครับ  บางคำก็เรียกเหมือนภาษากลาง  แต่ส่วนใหญ่จะไม่เหมือนครับ  จะเป็นคำเฉพาะของภาษาเหนือเลย  ในบทนี้เราก็จะมาสอนเกี่ยวกับคำนามและคำสรรพนามภาษาเหนือกัน  เพื่อที่เพื่อนๆจะได้เอาไปใช้กันอย่างถูกต้อง  อย่างไม่ต้องกลัวเขินเวลาพูดภาษาคำเมืองกันเลยทีเดียว  

ตัวอย่างคำนามและคำสรรพนามภาษาคำเมืองพร้อมคำแปล

1.เปิ้น  =  ฉัน

2.ตั๋ว  =  เธอ , ตัว

3.เม็ด  =  ขีด (น้ำหนัก)

4.เตื้อ , กำ  =  ครั้ง

5.แก่น  =  ลูก , ผล 

6.โหน่ย  =  ผล (ผลไม้)

7.กัน  =  คัน (รถ)

8.ผู้ชาย  =  ป้อจาย

9.ผู้หญิง  =  แม่ยิง

10.สูเขา  =  พวกเธอ

11.ป้ออุ๊ย  =  ปู่ , ตา

12.แม่อุ๊ย  =  ย่า , ยาย

13.อ้ายบ่าว  =  พี่ชาย

14.ปี่  =  พี่สาว

15.คิง  =  หมายถึง เธอ แต่ไม่ค่อยสุภาพ

16.ฮา  =  หมายถึง ฉัน แต่ไม่ค่อยสุภาพ

17.บ่า  =  ใช้เรียกบุรุษที่ 3 แต่ไม่ค่อยสุภาพ

18.มนอุ้มลุ้ม  =  กลม , มน

19.ปุ๊ก  =  พวง

20.จ้อ  =  ช่อ

21.ปื๊บ  =  ฉบับ

22.ยาวจ๊าดลาด  =  ยาวเฟื้อย

23.เก๊า  =  ต้น

24.เถี่ยน  =  เล่ม(ใช้เรียกมีดพร้า)

25.บอก  =  กระบอก

26.ก๋วย  =  ตะกร้า

27.หม่อน , อุ๊ยหม่อน  =  ทวด

28.ละอ่อน  =  เด็ก

29.น้องแอ  =  เด็กทารก

30.น้องไป๊  =  น้องสะใภ้

จากตัวอย่างข้างต้น  จะเห็นได้ว่าคำนามและคำสรรพนามในภาษาเหนือนั้น  มีเยอะอยู่เหมือนกันนะครับ  และแต่ละคำก็ยังสามารถแปลได้ 2 ความหมาย  หรือว่าบางคำมีความหมายเดียว  แต่สามารถเรียกได้ 2 แบบ  ด้วยเหตุนี้เอง  เราจึงได้เรียบเรียงคำนามและคำสรรพนามภาษาเหนืิอเหล่านี้ออกเป็นข้อๆ เพื่อความเข้าใจที่ง่ายขึ้นนั่นเองครับ  ส่วนเพื่อนๆมีข้อสงสัยตรงไหนเกี่ยวกับภาษาเหนือ  หรือต้องการติชมตรงส่วนไหน  ก็สามารถคอมเม้นมาบอกกล่าว และพูดคุยกันได้เลยนะครับ