คำกริยาในภาษาเหนือ เค้าพูดว่าอย่างไรกันบ้าง มาดูกัน !!

เรียนรู้เกี่ยวกับคำกริยาในภาษาเหนือ

ในบทที่ผ่านๆมา  เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับภาษาเหนือหลากหลายชนิด หลากหลายประเภทกันแล้ว  เพื่อนๆคงจะได้เห็นมาบ้างแล้วว่า ภาษาเหนือกับภาษาไทยนั้น  มีความต่างกันไม่น้อยเลยทีเดียว  นี่ยังไม่ได้พูดออกเสียงนะ เพียงแค่คำอ่านเท่านั้น  แต่ถ้าจะพูดถึงความหลากหลายของภาษาเหนือ  ต้องหมวดหมู่นี้เลยครับ "คำกริยา" เพราะว่าคำกริยานั้น คือการแสดงออกในท่วงท่าต่างๆของคนเรา  ซึ่งก็มีมากมายเหลือเกิน  เราก็จะขอยกตัวอย่างมาให้เพื่อนๆได้ดูกันให้มากที่สุดก็แล้วกันนะครับ

หากใครที่ไม่เคยได้ยินภาษาเหนือมาก่อนแล้วหล่ะก็  คำแต่ละคำนั้นดูสำเนียงที่ค่อนข้างแปลก  เพราะว่าบางคำแทนที่จะยาวกลับสั้น  แทนที่จะสั้นกลับยาว  นี่แหล่ะ คือเสน่ห์ของภาษาเหนือที่เป็นเอกลักษณ์ที่ไม่มีใครเหมือนอย่างแท้จริง







ตัวอย่างของคำกริยาในภาษาเหนือที่ใช้กันบ่อยๆ

1.ล่น  =  วิ่ง

2.ต้าว  =  หกล้ม

3.เตว , ย่าง  =  เดิน

4.สะวัด  =  สะบัด

5.ยาด  =  ข่วน

6.กน  =  คน (การกวนอาหาร)

7.ส่อย  =  เขย่า

8.กิ๋น  =  กิน

9.ลูกกุย  =  กำปั้น , หมัด

10.อู้  =  พูด

11.ก้าย  =  เบื่อ

12.ง่อม  =  เหงา

13.ไข่หลับ  =  ง่วงนอน

14.อิด  =  เหนื่อย

15.กั๊ดต๊อง  =  อิ่ม , จุกท้อง

16.ป้อมเก๊าไม้  =  ตัดต้นไม้

17.สุบเกิบ  =  สวมรองเท้า

18.วิด  =  กระโดด

19.ปิ๊ก  =  กลับ

20.กึ๊ด  =  คิด

21.ผ่อ  =  ดู , มอง

22.นอนสะแกง  =  นอนตะแคง

23.อร่อย  =  ลำ

24.ยะก๋าน  =  ทำงาน

25.แต๊  =  จริง

26.วอก  =  โกหก

27.จุ๊  =  หลอก

28.ฟั่ง  =  รีบ

29.ไข่หัว  =  หัวเราะ

30.เอ๊อะ  =  เรอ

31.จ๋าม  =  จาม

32.ไข่ฮาก  =  คลื่นไส้

33.เมาหัว  =  เวียนหัว

34.หยื้อ  =  เอื้อม

35.อุ่ย , พุก  =  โปรย , หว่าน

36.จั๊ก  =  ดึง

37.ลักเมา  =  แอบรัก

38.จ้าง  =  เป็น(ทำเป็น  กินเป็น  เป็นสร้าง)

39.หูบ  =  สูด

40.ปุ้ง  =  พุ่ง

ตัวอย่างคำกริยาในภาษาเหนือที่ท่านได้เห็นกันอยู่นี้  เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น  ที่จริงแล้วคำกริยาในภาษาเหนือมีอยู่เยอะมากๆ  จะเอามาพูด เอามาเขียนลงในวันนี้คงไม่หมด  ส่วนคำไหนที่เพื่อนๆสงสัยหรือว่าคาใจอยู่  สามารถสอบถามมาได้เลยนะครับ  เราจะกลับมาตอบคำถามท่าน  ด้วยคำตอบที่ถูกต้อง แม่นยำ และจริงใจเสมอครับผม

15 ความคิดเห็น:

  1. ไม่ระบุชื่อ3 พฤษภาคม 2558 เวลา 10:37

    เป็นอะไรไม่รู้ นอนไม่หลับเลย
    ภาษาเหนือพูดว่าอะไรคะ

    ตอบลบ
  2. ไม่ระบุชื่อ19 ตุลาคม 2561 เวลา 07:57

    เป๋นหยังบ่ะฮู้บ่ะไค้หลับบ่ะไค้นอน

    ตอบลบ
  3. คำตอบ
    1. กาด รึป่าวคะ กาด=ตลาด
      ดาดไม่เคยได้ยินค่ะ😂

      ลบ
    2. ดาด=วัสถุร้อนๆโดนตัว
      เช่น ขาข่อยถืกท่อไอเสียดาดขา เติงเจ็บเติงฮ้อนจั๊ดขนาด

      ลบ
  4. นาบ ท่อรถดาด ต้อรถนาบ

    ตอบลบ
  5. คำว่า หาภาษาเหนือ แปลว่าอะไรคะ

    ตอบลบ
  6. คำว่าพูดเขียนเป็นภาษาเหนือยังไงค่ะ

    ตอบลบ
  7. เดินภาษาเหนือคืออะไรหรอครับ

    ตอบลบ
  8. ไปนอนแล้วนะ ภาษาเหนือคืออะไรคะ

    ตอบลบ